■SI Object Browser 掲示板
|
ユーザの皆様、開発者、サポート担当者の交流のための掲示板です！ ユーザーの皆様同士で教え合ったりもできる交流の場にしたいと思っていますので、相互協力をよろしくお願いします。 なお、過去に同じようなQ&Aがあるケースも多いので、投稿前にキーワード検索してみてください。 |
 |
| ※各投稿のカラーは対象となる製品に対応しています。【■…OB ■…OBER ■…全般 ■…その他】 ※ライセンスに関するお問合せにつきましては、お問い合わせページよりご連絡いただきますようお願いいたします。 ※誹謗中傷や公序良俗に反する書き込みはご遠慮ください。運営側の判断によりメッセージを削除する場合があります。 ※環境依存や技術的調査が必要な問題については掲示板上ではお答えしかねます。ご了承ください。 | |
オラクルのエラーメッセージの日本語表示について
2009/03/17 18:19
OB
3
お
オブジェクトブラウザ（ver.9.0.1.4）を使ってoracle10gに接続しております。
オブジェクトブラウザにてsql実行をした際のエラーメッセージが現在英語で表示されます
同じSQL文をオラクルサーバにログインしてsqlplusを使用して実行すると下記例のように
日本語で表示されます
オブジェクトブラウザで日本語でエラーメッセージ表示をする方法を教えていただけませんでしょうか？
例）OBで実行
select from * aaa;
ORA-00942: table or view does not exist
例）サーバ上のsqlplusで実行
SQL> select * from aaa;
select * from aaa
*
行1でエラーが発生しました。:
ORA-00942: 表またはビューが存在しません。
オブジェクトブラウザでも日本語でエラーメッセージ表示したいと考えております
Windowsの環境変数として
NLS_LANG JAPANESE_JAPAN.JA16SJIS
は設定しましたが現象は変わりません。
以上よろしくお願いいたします
オブジェクトブラウザにてsql実行をした際のエラーメッセージが現在英語で表示されます
同じSQL文をオラクルサーバにログインしてsqlplusを使用して実行すると下記例のように
日本語で表示されます
オブジェクトブラウザで日本語でエラーメッセージ表示をする方法を教えていただけませんでしょうか？
例）OBで実行
select from * aaa;
ORA-00942: table or view does not exist
例）サーバ上のsqlplusで実行
SQL> select * from aaa;
select * from aaa
*
行1でエラーが発生しました。:
ORA-00942: 表またはビューが存在しません。
オブジェクトブラウザでも日本語でエラーメッセージ表示したいと考えております
Windowsの環境変数として
NLS_LANG JAPANESE_JAPAN.JA16SJIS
は設定しましたが現象は変わりません。
以上よろしくお願いいたします
返信を投稿
OB
後迫@SI
こんにちは
後迫@SIです。
お問い合わせいただきました件についてですが、
Object Browserにおきましても、エラーメッセージは
「NLS_LANG」の設定に依存いたしますので、
1度、以下の手順で設定を変更していただいた上、
現象が解決するかどうかご確認をお願いできますでしょうか。
①Object Browserを起動している場合は終了します。
②システム環境変数から「NLS_LANG」を削除いたします。
③レジストリエディタにて、
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ORACLE\{Oracleホーム}
にあります、「NLS_LANG」の設定を
「JAPANESE_JAPAN.JA16SJIS」に設定いたします。
④Object Browserを起動いたします。
また、上記でも解決しない場合、
以下の追加情報をいただいてもよろしいでしょうか。
①複数のOracleをインストールしているということはありますでしょうか？
②また、システム環境変数に「ORACLE_HOME」設定されておりますでしょうか？
お手数をおかけしてしまい申し訳ございませんが、
何卒よろしくお願いいたします。
後迫@SIです。
お問い合わせいただきました件についてですが、
Object Browserにおきましても、エラーメッセージは
「NLS_LANG」の設定に依存いたしますので、
1度、以下の手順で設定を変更していただいた上、
現象が解決するかどうかご確認をお願いできますでしょうか。
①Object Browserを起動している場合は終了します。
②システム環境変数から「NLS_LANG」を削除いたします。
③レジストリエディタにて、
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ORACLE\{Oracleホーム}
にあります、「NLS_LANG」の設定を
「JAPANESE_JAPAN.JA16SJIS」に設定いたします。
④Object Browserを起動いたします。
また、上記でも解決しない場合、
以下の追加情報をいただいてもよろしいでしょうか。
①複数のOracleをインストールしているということはありますでしょうか？
②また、システム環境変数に「ORACLE_HOME」設定されておりますでしょうか？
お手数をおかけしてしまい申し訳ございませんが、
何卒よろしくお願いいたします。
返信を投稿
OB
お
[後迫@SI]
>こんにちは
>①Object Browserを起動している場合は終了します。
>②システム環境変数から「NLS_LANG」を削除いたします。
>③レジストリエディタにて、
> HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ORACLE\{Oracleホーム}
> にあります、「NLS_LANG」の設定を
> 「JAPANESE_JAPAN.JA16SJIS」に設定いたします。
>④Object Browserを起動いたします。
以上を試してみましたが解決しておりません。
>また、上記でも解決しない場合、
>以下の追加情報をいただいてもよろしいでしょうか。
>①複数のOracleをインストールしているということはありますでしょうか？
>②また、システム環境変数に「ORACLE_HOME」設定されておりますでしょうか？
１複数ではありません
２環境変数にはせっていされていません
＊＊＊＊>set $ORACLE_HOME
環境変数 $ORACLE_HOME が定義されていません
もしななにか分かるようであれば教えてください
よろしくおねがいします。
>こんにちは
>①Object Browserを起動している場合は終了します。
>②システム環境変数から「NLS_LANG」を削除いたします。
>③レジストリエディタにて、
> HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ORACLE\{Oracleホーム}
> にあります、「NLS_LANG」の設定を
> 「JAPANESE_JAPAN.JA16SJIS」に設定いたします。
>④Object Browserを起動いたします。
以上を試してみましたが解決しておりません。
>また、上記でも解決しない場合、
>以下の追加情報をいただいてもよろしいでしょうか。
>①複数のOracleをインストールしているということはありますでしょうか？
>②また、システム環境変数に「ORACLE_HOME」設定されておりますでしょうか？
１複数ではありません
２環境変数にはせっていされていません
＊＊＊＊>set $ORACLE_HOME
環境変数 $ORACLE_HOME が定義されていません
もしななにか分かるようであれば教えてください
よろしくおねがいします。
返信を投稿
OB
後迫@SI
こんにちは
後迫@SIです。
なかなか解決に至らず申し訳ございません。
たびたびお手数ですが調査のため、
以下の手順にてOracleの設定が格納された
レジストリ情報(regファイル)をサポート(oob.support@sint.co.jp)宛に
いただいてもよろしいでしょうか。
１.レジストリエディタを起動します。
２. HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWAREにあります、
「ORACLE」を右クリックし、「エクスポート」を選択します。
ファイルの保存ダイアログが表示されますので、
任意の場所にファイルを保存します。
上記手順でregファイルができますので、
そのファイルをメールに添付していただき、
いただいてもよろしいでしょうか。
※メールサーバの設定によっては、
拡張子がregのファイルが添付できない場合がありますので、
ファイルを圧縮していただくか、手動で拡張子を[reg2]などに
変更していただけますでしょうか。
たびたびお手数をおかけしてしまい申し訳ございませんが、
何卒、よろしくお願いいたします。
後迫@SIです。
なかなか解決に至らず申し訳ございません。
たびたびお手数ですが調査のため、
以下の手順にてOracleの設定が格納された
レジストリ情報(regファイル)をサポート(oob.support@sint.co.jp)宛に
いただいてもよろしいでしょうか。
１.レジストリエディタを起動します。
２. HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWAREにあります、
「ORACLE」を右クリックし、「エクスポート」を選択します。
ファイルの保存ダイアログが表示されますので、
任意の場所にファイルを保存します。
上記手順でregファイルができますので、
そのファイルをメールに添付していただき、
いただいてもよろしいでしょうか。
※メールサーバの設定によっては、
拡張子がregのファイルが添付できない場合がありますので、
ファイルを圧縮していただくか、手動で拡張子を[reg2]などに
変更していただけますでしょうか。
たびたびお手数をおかけしてしまい申し訳ございませんが、
何卒、よろしくお願いいたします。
返信を投稿
OB